[Sommaire][Menu Textes]
ESTO NO ES UNA CANCIÓN DE AMOR
Ya hace años, sabes, que nos conocímos
Si mi corazón arde para tí ¿ Que pasó con
Nuestros gestos acostumbrados, que ya no se buscan ?
Me averguenzo de comentarlo, no me atrevo admitir
Que mi cuerpo se harta, que mi espiritu naviga
Hacia otros desconocidos hacia quien me desnudo.
Eres mi hermano, mi hermana, mi amante, mi amigo (a)
Nuestra experiencia común hace nuestra unidad
¿ Significará que eso nos esclavaliza ?
Juntos, a menudo, gritamos por la Libertad
Luchamos para dejar de vivir encadenados
Entonces ¿ Que pasó con esa pareja que formamos ?
Nuestras ideas revolucionarias rechazan la posesión
No hay celos entre nosotros ¡ Demasiado reactionario !
Sin embargo, a nuestro alrededor existe una presión.
Un ojo nos acecha y juzga nuestras pasiones,
Entonces solemos inclinarnos hacia la razón
Y cuando la pasamos, cuidado con los cotilleos.
Preferimos mentirnos en vez de enfrentarnos
Con la rutina diaria que invade nuestra realidad
Eres mi hermano, mi hermana, mi amante, mi amigo (a)
En alguno de esos términos, nos volveremos a encontrar.
FRANCES (Versión original)
Purgatorio Train ride Ce n'est pas une chanson d'amour Time to wake up Histoire enfantine There's no place like Home El triunfo de la Muerte
Une ronde de trop
