[Sommaire][Menu Textes]



(ON N'EST NULLE PART MIEUX QUE CHEZ SOI - Traduction Française)

Une autre tâche de sang sur les murs de ta cuisine
Tu te transforme en ce qu’il veut
Une ruine, un reflet de son esprit éclaté
Jusqu’à quel point es-tu prête à supporter cela pour les enfants ?
Maintenant tu implores sa pitié, et bientôt il te demandera pardon
Ce n’est pas un crime d’avoir peur
C’est un crime de tolérer / Oui c’est un crime de tolérer
Tu deviens la complice de ta propre agression
Des millions de femmes battues, des milliers de morts
Chaque année, chaque seconde une nouvelle tombe
C’est si facile de vivre dans l’oubli
Ne méprise pas le féminisme
Je suis fière de me soucier quand personne ne se préoccupe
Même si ce ne sont que quelques paroles dans une chanson enragée
Essayant de te convaincre qu’on est nulle part mieux que chez soi.


ENGLISH (V.O.)   ESPAÑOL 


Trève de comptoir  Playing god  No somos nada  Espèce Humaine ?
Purgatorio  Train ride  Ce n'est pas une chanson d'amour  Time to wake up  Histoire enfantine There's no place like Home El triunfo de la Muerte
Une ronde de trop


Menu textes   Sommaire