[Sommaire][Menu Textes]

Traduction française
PURGATOIRE
J'ai vu des champs de fumée,
Des terres baignées de sang,
Des femmes violées
Et éventrées.
J'ai vu un enfant tétant
Le cadavre de sa mère,
Des hommes se vider
Dans ce qui furent des femmes.
De la poussière sur la terre
Et de la poussière dans le ciel
Des nuages de sang et de douleur
Une vision passée ?
De quoi sera fait le Futur ?
Elèves des corbeaux aujourd'hui
Et ils t'arracheront les yeux,
Comme ils les arrachèrent
Dans ces terres lointaines,
M'interdisant le repos
Dans une nuit éternelle.
ESPAGNOL (Version originale)
Trève de comptoir
Playing god
No somos nada
Espèce Humaine ?
Purgatorio
Train ride
Ce n'est pas une chanson d'amour
Time to wake up
Histoire enfantine
There's no place like Home
El triunfo de la Muerte
Une ronde de trop